Alaska. Chugach National Forest Ranger, Jim Sumner, gives an interpretive talk to visitors on board the MV Ptarmigan on Portage Glacier lake tour. .